昨日，欧洲专利局在其官网发布了题为“欧专局新高峰：2013年度受理发明专利申请逾265000件（增长2.8%）”的新闻。该新闻原文由我们翻译如下：

欧专局在2013年度收到了超过265000件发明专利申请。这一数字较2012年（257700件）增长了2.8%，同时创下历史新高。去年，经过高质量的检索和实质审查程序，欧专局授权并公布了66700件发明专利，较2012年（65600件）增长了1.7%。

“这些数据强调了欧洲作为全球创新要塞的重要性，”欧专局局长Beno?t Battistelli说道，“这是欧专局发明专利受理量持续增长的第四个年头。尽管由于最近申请程序规则上的变动导致2013年度涨幅不大，但数据仍在增长，且欧洲范围内对发明专利的需求也明显在增加。”

去年，93600件申请（申请总数的35.3%；与2012年持平）来自欧专局的38个成员国。美国紧随其后（64800件；占总数的24.5%；较2012年增长2%）。日本（52300件；占总数的19.7%；较2012年增长1.2%）。中国（22200件；占总数的8.4%；较2012年增长18%）。韩国（16900件；占总数的6.4%；较2012年增长16.6%）。

欧洲范围内，德国仍然是向欧专局提交最多发明专利申请的国家（32000件；占总数的12.1%；较2012年减少6.3%）。随后是法国（12200件；占总数的4.6%；与2012年持平）。瑞士（8000件；占总数的3%；较2012年减少2.2%）。荷兰（7600件；占总数的2.9%；较2012年增长18%）。英国（6500件；占总数的2.5%；较2012年减少2.9%）。瑞典（5000件；占总数的1.9%；较2012年增长7.7%）。

重要通知

以上为初步数据。欧专局将于2014年3月6日公布各个国家和区域的详细数据，以及公司排行榜。